В РС "Федеральные веб сервисы записи на прием" ответ от ЕПГУ:

<UpdateAppointmentStatusResponse xmlns="http://www.rt-eu.ru/med/er/v2_0">
    <error>
        <Error_Code>KUFER5</Error_Code>
        <Error_Message>Входные данные некорректны</Error_Message>
        <Validation_Error>
            <Message>Отсутствует информация о записи на прием совершенной по источнику записи ЕПГУ</Message>
            <Path>Book_Id_Mis</Path>
        </Validation_Error>
    </error>
</UpdateAppointmentStatusResponse>

В основном эта ошибка связана с записями, которые пришли из Телемеда. И при попытке регламентом по Update отправить статус в ЕПГУ, они возвращают ошибку, что на их стороне такой записи нет, что логично. Видимо ЕПГУ, не умеет из метода Update дополнять в своей базе новые записи.

В заявке https://agile.72to.ru/issues/382413 было предложено доработать этот момент, чтобы в ЕПГУ не отправлялись статусы по записям, которые пришли с Телемеда (WEBEMP_FWS_FER_TM). Но ответа не было.